2011/01/18

寒い!

去年はとても暖かかったですね。12月も暖かかっただと思います。が、今は寒いですよ!毎朝と毎晩太陽が見られない時に寒くなりますね。どうしてこんなに寒く感じられるのは分かりません。

やはりフィンランドでもっと寒いですよ。今そんなに寒くないですが、外で−8度ー1度ぐらいですよ。それはそうですが、またもっと寒くなります。フィンランドで雪もいっぱいあるそうです。ですから、ちょっと懐かしいです。スキーが大好きですから。来年も同じような冬が欲しい!クリスマスの時に帰る予定があるからです。

一番大きな違う点は家の中にある温度です。日本でヒーターを着けっぱなしいると大丈夫です。が、それをしないと温度が減ります。セントラルヒーティングがありませんから。が、フィンランドでいつも21度ぐらいですよ。外に出る事はとても楽しい、また暖かい家に入れるからです。

やはり日本で冬はあまり長くないですから、春が楽しみにしています!

2 comments:

  1. こんばんは! ハナトモです。
    先日はブログにメッセージをありがとう。:)

    日本語でブログを始めたというのはとてもいい考えですね。
    私もマネして、勉強中のスウェーデン語で始めてみようかな…。
    ヨクさんは1つの記事を書くのにどれぐらい時間をかけていますか?

    ReplyDelete
  2. ハナトモさん、
    コメントありがとう!やはり記事によって違いますが、そんなにたくさんではないんですよ。何を言おうか。。。30分ぐらい。。スウェーデン語で書いたら、私にもちょっと練習になりますよ。ですから、始めてみてください!

    ReplyDelete